Live it up englisch deutsch übersetzung Startseite / Kultur, Medien & Unterhaltung / Live it up englisch deutsch übersetzung I really live it up when you're away. Ich hau auf den Putz, wenn du weg bist. 1 Übersetzungen für „to live it up“ im Deutsch» Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch» Deutsch). Zur Textübersetzung. sich Akk ausleben. 2 ausleben · die Puppen tanzen lassen [ugs.] [fig.] [in Luxus leben]. 3 to live it up [ugs.] [fig.] die Puppen tanzen lassen [ugs.] [fig.]. 4 Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über Sprachen übersetzen. 5 to live up to sth. etw. Dat. gerecht werden: to live up to sth. etw. erfüllen [Erwartungen, Hoffnungen] idiom to live up to expectations: den Erwartungen gerecht werden: It's up to you to do it. Es liegt an Ihnen, es zu tun. to live up to a promise: ein Versprechen erfüllen: to live up to a standard: einer Anforderung gerecht werden: to live. 6 to live up to sth. etw. Akk. erfüllen | erfüllte, erfüllt | to live up to sth. etw. Dat. gerecht werden to live up to sth. etw. Dat. Ehre machen to live up to expectations den Erwartungen gerecht werden to whoop it up die Sau rauslassen [ugs.] to live up to one's name seinem Namen alle Ehre machen to live up to one's name seinem Namen. 7 live it up. informal. to have an exciting and very enjoyable time with parties, good food and drink, etc.: He's alive and well and living it up in the Bahamas. SMART Vocabulary: related words and phrases. 8 Übersetzung Deutsch-Englisch für live IT Up im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. live IT Up - Deutsch-Englisch Übersetzung | PONS. Deutsch. 9 Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over other languages. live it up lyrics deutsch 10 Übersetzung für 'live it up' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. 11